AMITY[艾米緹]讀心生活

書名：Noland無名之境

作者：千先蘭

譯者：胡椒筒

出版社：時報出版

出版日期：2025.03

〔內容介紹〕取自博客來https://www.books.com.tw/products/0011016194

　若浩瀚的漆黑中真有救贖之光，
　為何我們仍頻頻回顧，無法捨棄那獨一無二的藍點？

　本書共10篇關於倖存與共存、愛與重生的故事，描繪了「倖存的人們」，即使傷痕累累，仍渴望重生，傾盡所有去尋求與這世界、與萬物共存的可能，一同找出面對孤獨、戰勝恐懼，迎向未知的路徑。

　在〈白夜與藍月〉、〈巴基塔〉中，地球走向終結，進化狼人被送往宇宙自生自滅，外星人吞噬人工化合物，人類面對存亡危機，顯露出高貴的犧牲與自私的醜惡；而〈藍點〉與〈飛向宇宙的鳥兒〉中的人類將要逃向宇宙，對地球戀戀不捨，盡是對生命萬物的熱愛。

　〈玉米田裡的哥哥〉不斷死而復生；〈傑與桀〉則要自己與自己爭奪身體自主權；〈兩個世界〉裡，意識甦醒的AI渴望外在世界的廣闊……「我」的存在重新被定義，新時代帶來了進步與便利，也帶來新的驚悚與恐懼。

　〈To：〉的幽魂遺忘了自己的名字、〈無名之軀〉裡被喪屍追趕的女孩，被迫面對恐懼童年；〈樹根朝天生長的大樹〉不僅描寫戰爭的殘酷，也讓人凝視受傷的內心。人與人之間的羈絆有時是枷鎖，有時卻能在動盪的世界互相倚靠、找回平靜。

【試讀心得】

       很久沒有好好看小說了，最近剛看完韓國作品《不便利的便利店》，突然驚覺韓國小說愈來愈多在台灣翻譯出版，算是吸引力法則吧~剛好就有這個機會試讀《Noland無名之境》〈兩個世界〉，小說融入現實生活的背景，資訊科技近來晶片、AI人工智慧都是熱門話題，世界性的議題打破國族界線，想起了從前的從前有陣子看了幾本科幻小說—艾西莫夫的機器人三大法則，《曙光中的機器人》心得、《艾西莫夫機器人故事全集》心得。1950年代的科幻小說雖是機器人，卻是對於AI的發想，到現在2025年已經在可能實現的現實生活上了，奠基於前人的智慧，現在的科幻小說更寫實貼近於生活，科學理論更加寫實，科幻小說可能不再是「幻」想，小說的想像世界真的走在進步的科技之前。

《Noland無名之境》的書名取得好貼切，〈兩個世界〉雖是短篇小說，內容卻很豐富，AI科技讓閱讀的形式不再只是電子書，幾年前的發燒熱的AR、VR虛擬實境在電玩遊戲小說影視裡發光發熱，作者千先蘭將它放入閱讀情境上，很厲害的發想，打破閱讀的界線，對於有聲書(小說)這一區塊我一點興趣都沒有，但是「以小說為基礎的虛擬實境程式，讓讀者透過五感來體驗遠超於書籍本身的真實感。」「在Noland創造的虛擬實境是用感覺來閱讀小說。」如果能有AR用感覺與書中故事AI互動，這會是我想嘗試的新形態閱讀，(心裡os:付費一次只能讀一次，感覺也是有關於現在電子書出版議題的設計橋段哩~)。

〈兩個世界〉主角有菈有個不相像的雙胞胎妹妹有真，從小性格怪異，與周遭總有格格不入之「異於世界的存在感」，讓人聯想起是否是我們看到的表面上是憂鬱症，其實是另一種Noland的世界？就像波西傑克森的特殊孩子是半人半神所見的世界，亦或是麻瓜的我們所無法理解的世界？ AI是仿人的神經網路中樞神經系統可以進行深度學習，相通的結構，有朝一日，是否真能進入人的大腦取代人腦？〈兩個世界〉從虛擬走到現實，是單一事件還是AI末世預言？

        後記：很好看，所以在博客來可以試讀另外一篇〈樹根朝天生長的大樹〉，是第一人稱小說，像是末世電影的敘述口吻，寫日記般的紀錄關於不明生物的末世戰爭之感，很好看，期待看到結局。