close

算算最近悅讀種類都屬較妖類戲文的書與小說,有些感受愈來愈強烈,須自我反芻一番。

本來就愛這些神妖博物類的小說與圖文繪畫等等,有關於文字著作與藝術美感,再再令人流連不已,有時評論觀點多所用科學角度與理論看想像文學,實在不該以科學論文學,這些情感的表達,對自然的畏懼與敬意,既是文明的傳承,與文化的雋永深度,更是為活化人的內在根本。

關於試讀活動的作品多在翻譯小說,其實範圍狹隘是有點可惜。禪學說人生有三境界:
看山是山,看水是水。
看山不是山,看水不是水。
看山還是山,看水還是水。

閱讀亦如是。網路上這一小眾社群號為「試讀界」,都是些愛書的朋友。三不五時就會彼此勸勉遠離這「試讀淵藪」,可愛至極。當未讀書本累積至一定數量時,不免就會自問:閱讀之目的為何?求其快樂或是為未來做準備?而怎麼讀來才快樂就是一本很深的學問。

近幾年添購的書都是小說類,偵探懸疑、奇幻精靈、虛構人生所在有多,絕大多數都是國外翻譯作品。最近看新聞,「變形金剛3」襲捲電影院,台灣九位導演站出來呼籲國人支持國片,迎戰好萊塢強檔,看到改編真實故事的「帶一片風景走」畫面,對於自己所處的社會,這些有人性的故事,也倒不急著去讓「變形金剛」特效轟個頭昏腦脹,更不必要求新求快。

林林總總生活經驗,反省自己對於書也該有一些堅持,不手滑後,回歸華文作品的閱讀,五千年的文化陶鑄出來的作家,每每令人驚艷,羨慕如何用有限的文字釀造出豐富的情感,同樣是評論文章,陳幸蕙《悅讀余光中(散文卷)》更讓寫點心得的自己看到不足之處,寫文論詞的琦君《詞人之舟》,和多年前的讀過老師的老師的老師葉嘉瑩教授賞詞讀詩文筆,再看自己寫文,除了羞赧,實在沒別的用詞了,鑑於自己的文辭不佳,對於試讀的得失心也不再那麼重。

讀蘇轍〈上樞密韓太尉書〉,閱歷比讀書重要,再想自己優游鐵道間,豈不與古人同行。曹丕能遍覽群書識各個文人做出〈典論‧論文〉論文人相輕,還可以當上國君;歐陽脩不只做宰相,還可以修《新五代史》。現代余光中大師就如同古之能人志士,博通古今,鎔鑄西學於其中,寫詩寫散文又能翻譯寫評論。我這個俗人能讀其詩文,就是一件幸福的事啦!

看書談不上評論,閱讀角度多有侷限,僅是小小感想。

《神話與傳說:圖解古文明的祕密》,菲利浦.威金森(Philip Wilkinson)。郭乃嘉、陳怡華、崔宏立譯。時報出版。2010.12。201106-神話與傳說:圖解古文明的祕密2

編寫世界各地神話與傳說,配上歷史藝術文本,資料很豐富,原本很期待中國神話和傳說可以很多,很有系統,但是其實在外國人的眼中,那僅僅就是位於世界一方的中華民族罷了。

看這本能對世界各地的古文明能有個概括認識,認識藝術文明的價值更高吧!

 


《禍國》上下,十四闕。尖端出版。2011.04。

201106禍國(上)201106禍國(下)

女性主義抬頭,我對於以古史為背景的女子處在父系社會,但能有個人自主意識抬頭的小說都很愛,除了穿越得亂七八糟被好多男人男孩愛的那一種嬌女很討厭。

《禍國》雖是架空小說,但還是以中華文化為背景,亦是天下四方之四國,可以想見批評的人會有哪類話語,但這既是架空,以男性為主的國家社會,女子之才也沒有誇張到無與倫比,反倒是藉由人際交往關係治理政事,宮廷鬥爭大概就那小天才聰明到不可思議,於是天縱英才,使得主角紅顏不薄命。

最令我震撼的是文筆力道構築而成的氛圍,餘韻繞樑三日未絕。

《酉妖怪》,Div。陳胤安,Loiza繪。未來書城。2011.04。

201106[酉]妖怪

根據唐朝段成式《酉陽雜殂》裡的妖怪,選幾個妖角色放到現代的鬼怪故事,簡言之的聊齋味道,也能融合台灣鄉野傳奇如陰屍傳說,我小時候也聽到這歷歷如繪的故事──殭屍藏身稻田裡。

更讓主角去閱讀《酉陽雜殂》找到妖怪資料對付它們,還有可愛高貴小公主幫忙,好好奇那個無所不能的管家,我覺得其實管家也是妖怪化身的吧!

從爺爺說妖怪,到孫女遇妖,鋪陳幾十年的故事,小說的劇情安排頗有巧思,簡單好看。

 

《異遊鬼簿2:血孃》,笭菁。Zhiuy 之宇繪。明日工作室。2011.06。

201106異遊鬼簿2:血孃

【異遊鬼簿2】是明日工作室的25開本,是笭菁從小小49元跨到大開本的票房證明。這系列從第一本日本遊《丑時之女》、第二本韓國遊《九尾妖狐》(也是短感想),到這一本俄國遊《血孃》,愈來愈精彩,結合不同國家的鬼怪故事,還有中華文化特有的道教天師,抓鬼就會讓人想到林正英的鬼片殭屍片。再搭上主角身為「死神的女人」,作者文筆敘事能力堪稱優美,這系列頗讓人想追到底。



《植物園的巢穴》;《沼地森林》。梨木香步。小主繪。張秋明;彭瑞竹譯。繆思出版。2011.05;2010.10。

201106植物園的巢穴201106沼地森林

植物園的巢穴》已於日前寫過短短感想。明明《沼地森林》就比較早出版,但有點厚,買回來就放在老家,剛好在看完《植》一書回家,便趁興致尚在將它讀完。

梨木香步的優雅筆調是我所喜愛的,近來《悅讀余光中(散文卷)》從評析裡也發覺自己喜愛書寫關於靜態植物的大自然作品,從土地恆久不變孕育萬物的沉靜,以不變應萬變的姿態,是許多文學家所蘊藉的內涵,令人讚嘆的韓柳歐蘇,個個擅長的寫景抒情,梨木香步的作品也使我有相同感受。

《沼地森林》不同於《家守綺譚》,也不似《植物園的巢穴》,它的味道是沼澤的濃稠,不是植物的芬芳,是衰敗的哀愁,不是再生的欣喜。若說這本好看是我的偏私,但其中的深沉含義是遠勝另兩本。

《地海巫師》地海六部曲1(再版),娥蘇拉.勒瑰恩(Ursula K. Le Guin)。蔡美玲譯。繆思出版。2007.01。

201107地海巫師(地海六部曲I)(再版)



大概沒人會說這一套不好看吧!奇幻小說不可不讀的一套書,沒錯!就是這樣,大家快撥出時間來讀,很好看,又有地圖輔佐,絕對不會讓你在浩瀚的奇幻世界裡迷路的。




《非人間:蜃樓》;《非人間:龍王》。左未。柘榴繪。繆思出版。2009.10;2010.10。

201107非人間:蜃樓201107非人間:龍王

因為看了同是繆思出版萬花鏡書系的無患子《次柳氏異聞》系列,還有愛書人夏天走過義大利的心得,對於《非人間》很好奇,買來很久,終於看完了,而且是一口氣看完兩本。

《非人間:蜃樓》是作者歷經三年構思創作才出版的第一本小說,這樣續集《非人間:龍王》應該沒有琢磨那麼久。私心喜歡《龍王》勝於《蜃樓》。

《蜃樓》為了帶出這廣大的世界樣貌,出場許多角色,其中愛恨糾葛的複雜程度,可以看到這本小說鎔鑄了古典的神怪六道輪迴,因為要交代的事物太多,讀者反而要花費比較多心思去觀看書中世界,猜測誰與誰的「因緣」,閱讀起來反倒沒有《龍王》純粹的主線故事那般流暢。

推薦可細讀之「夏天走過義大利」之悅讀心得,連下標題都精準又很美

#《非人間:蜃樓》試讀─魂飛魄散都不願放手的癡戀

#《非人間:龍王》試讀─心靈暫且歸依的靈幻之地

《中國文學史演義【參】元明清篇 (增訂第五版)》,錢念孫。正中書局。2009.04。

201107中國文學史演義【參】元明清篇 (增訂第五版)


許多我們耳熟能詳的民間傳說故事都因明清被文人改編成戲曲而流傳下來,因為不會花時間去看元明清戲曲小說,這套不失為一本認識戲曲故事的入門讀本。

既名為「演義」便是依照章回小說格式,說書人筆法講故事,一章回寫兩人或兩篇名作,旁集相關歷史背景,和古人同遊文學殿堂,更有一些課堂不會出現的名人軼事,使古人備感親切,看他們的作品便不覺高不可攀。


《悅讀余光中(散文卷)》,陳幸蕙。爾雅出版。2008.07。

201107悅讀余光中(散文卷)

《詞人之舟》,琦君。爾雅出版。1996.03。

201106-詞人之舟

《四十不惑:教育部頒定40篇核心古文》

2010-2011四十不惑:教育部頒訂40篇核心古文

arrow
arrow
    全站熱搜

    Amity Hsu 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()