close

金石堂【悅讀幫】 http://suwen0601.pixnet.net/blog/post/28152369

 

雨果《九三年》

 

我覺得有些世界文學名著之所以經典是由於時代背景的特殊性,因為現在時代大不同,有的書的用語實在是……太文言啦!讀起來艱澀難懂,不免有些曲高和寡,造成「知此書不知其所以然」,因此我會想看的名著變漫畫有:
1.不知是否因為少人會俄語還是文化用語差異之大,俄國作品都很不好讀的──杜思妥也夫斯基《罪與罰》
2.看過還是記不得內容──狄更斯《雙城記》
4.很好看想回味又不想重看的──馬奎斯《百年孤寂》
5.一聽就覺得不好讀,買了也翻不下去的──歌德《浮世德》、福樓拜 《包法利夫人》
6.超美的日本古都,古典文學鉅作──紫式部《源氏物語》
7.林達《帶一本書去巴黎》的那一本書──雨果《九三年》


......世界名著那麼那麼那麼多,實在很難選「最」想要看的那一本。不過本系列漫畫我已經看了《人間失格》讀起來故事意涵還蠻好的,知《罪與罰》即將出版,日本漫畫很發達,《源氏物語》早已有許多版本,只是我沒有去看。
最後決定就挑自己這輩子絕對不會去翻原著,但又很想知道故事,而且也比較冷僻,是雨果的最後一本不是很長的長篇小說,書寫「法國大革命」,有很重要歷史地位,一七九三年的《九三年》一書。

arrow
arrow
    全站熱搜

    Amity Hsu 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()