目前分類:閱閱欲試 (69)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

第八日的蟬◎書名

角田光代◎作者

高寶◎出版


角田光代推薦大串聯

﹝介紹﹞http://blog.roodo.com/dali_novel/archives/8288271.html

﹝心得﹞

中午收到試讀本,下午趁空閒時間開始讀,就再也停不了了,一直告訴自己等下回家再看,等下,先把什麼事情完成再來看,事情一拖再拖一下下,本以為自己已有定力可以控制看書的時間點,遇到這本書──《第八日的蟬》,竟完全破功!昨天才看書下定決心要專心吃飯,不可以東看西看,養成良好的人生態度,才一天而已,不給我看《第八日的蟬》,晚餐我吃不下去,我寧願餓肚子也要看完!

闔上書後,好心疼希和子,就像昌江嬸說的,假如她不是野野宮希和子,而是宮田京子,那該有多好。

那該有多好。

從頭到尾,希和子知道自己錯了,她正在犯罪,她明知道卻不能自主的抱走小孩。有時會想「女人何苦為難女人」,所以錯的都是男人嗎? 希和子想離開秋山丈博,但他不放過她,還追到希和子的老家,這種「弔胃口」的態度才是導致悲劇的始作俑者,後來夫妻倆苦苦相逼,拿自己的幸福,惡意的欺侮,把再也不能生小孩的希和子逼瘋了。 掙脫不了的外遇發展後續,使希和子入了魔。外遇,不只是第三者的錯,一隻手拍不響,不論是丈夫或妻子,夫妻間也是有問題的,在這樣的情況下,丈夫外遇,妻子騷擾第三者,妻子也外遇,不被放過的第三者……惡性循環,加上放不開、不理智的人,悲劇發生了。

松永美穗(早稻田大學教授):「這是一段懷抱著『該如何接受我就是我』這個疑問,為之掙扎苦惱的心路歷程。」惠理菜(薰)與千草,兩個曾在Angel Home待過的小孩,上過報的小孩,回到正常世界(看起來的)被異樣的眼光對待,尤其是惠理菜(我也喜歡稱她為薰),從小沒有朋友,家人有隔閡,從(試p.272):

「看著哭泣的母親、動彈不得的父親、垂頭不語的妹妹,我非常冷靜地想。啊,對喔,說的也是。為什麼是我呢?這些年來一直抱著這個疑問的其實不只是我。我一直在想,為什麼是我被捲入那起事件?可是真正的疑問並非那個。為什麼我是我?為什麼不得不接受『我』這個角色?父親母親,以及妹妹,想必也都一直這麼想。我為何會當什麼父親?我為何會當什麼母親?我這個做父親的為何不敢正眼看歷劫歸來的女兒?我這個做母親的為何讓這孩子看到我的情緒不穩?我這個做父親的為何背對一切?我為何動不動就想逃避?我為何突然多了個姊姊?我為何是這個家的孩子?我為何只能變成這樣?父不像父,母無力為母,總是顧忌我的妹妹,還有用憎恨一切來保護自己的我。我們一步也無法踏出自覺『本來不該是這樣』的地方。如今我才明白,無關乎討厭或喜歡的問題,不管怎樣我們終究是一家人。」

這些惠理菜的心理話道盡多少天下人對生活的不滿、對家庭的埋怨,而如何走出這一個「不該這樣」的禁錮,只有自己,只有自己才能改變,(試p.267)「能帶我去與那件事毫無關係之處的,不是別人,只有我自己。為了逃離凝重的空氣、像地雷區一樣動輒得咎的家、禁忌的回憶、父親的沉默以及母親的情緒不穩,只有我自己才能帶自己離開。」

所以惠理菜高中離了家獨自住外面,懷孕後也決定正視過去,這是追尋自我的過程,唯有面對自己的過去,才能決定自己的未來怎麼走,這樣才不會遺憾,不會怪罪他人,因為,是自己決定的!自己想過,自己願意承擔,就算不容易,也是自己願意去努力,不要因他人而困住自己。

多希望結局能讓希和子找到生活目標,她還踏不出去,只能坐在候船室看著人們上船進島、離開、回來……她只能看著,想念和薰生活的那幾年。希和子和薰錯身而過,千草認得出薰,難道希和子認不出來嗎?看到她平安,許多話也不必說了,並不需要生活在一起才是幸福,曾有過的、值得回憶的,希和子不是空殼子,她的心中有著滿滿的愛,「幾時也能渡海而去呢?」我相信終有一天,希和子可以的。

希和子把薰教得很好,在島上的日子是薰最快樂的時候,她有很多好朋友,小島、藍天、綠地、廟宇神社……。結局的氣氛如此的平和,就好像讀者置身海港,面對大海,眺望遠島,天地無限遼闊,「大海在陽光照射下,海面波光粼粼瞬息萬變。宛如嘲弄,宛如認同,宛如安慰,宛如寬宥,陽光在海面躍動著。」

這就是傳說中的治癒系嗎?

第八日的蟬,看似孤獨,但也有另一番天空。

Amity Hsu 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

 

 

明騎西行記◎書名

藍弋丰◎作者

大塊文化◎出版

﹝介紹﹞http://www.locuspublishing.com/blog/play/?p=38

  ←←←請按下連結,讚!

﹝人物﹞ 男主角:宋慕     女主角:葉華(英格蘭人)、法蒂瑪(中東庫德族人)

宋將軍:宋慕父親,救了建文帝 .................懶惰......待補

Amity Hsu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

造物主的地圖◎書名
艾米里歐‧卡德隆(Emilio Calderon)◎作者
謝佩妏◎譯
皇冠文化◎出版
 

﹝心得﹞    

    「造物主地圖」一點也不重要,重要的是發明、操縱地圖的人類,那百繞千折的迂迴心思,致使多少無辜的人受害!

    書一開始從主角接到信時回溯過往,本以為就是用倒敘法寫法,先知道結果─女主角孟莎最後選擇了主角荷西‧馬里亞,情敵胡尼歐逃亡N年後死了,這不就是結局了嗎?沒想到,作者太厲害了,結尾完全出乎我意料之外,本來一本書無法一次看完時,我都會偷翻結局,這次就給我完全不同的閱讀體驗,實在太神奇了!!

    整本書以主角荷西為觀點敘述,到底整件世界大事的真相(結局)如何呢?這已經是不可知的了,一開始被選定入計畫的荷西,他了解自己沒有對國家或戰爭的「熱忱」,看許多人如此慷慨激昂,他的內心在譴責自己對國家的默不關心,他無所謂,真的沒有奮戰的情感,只希望戰爭快結束,別波及到自己最好。可是,他愛上了孟莎,一個獨立自主有思想的新女性,明明知道她受親王的吸引,但還是抑制不了愛她的心,「犧牲源於愛」,所以荷西參戰了,身為間諜,他為的不是世界和平,而是愛人的希望。

    「犧牲源於愛」,毀滅也源於愛,從荷西的角度出發,在戰時的諜對諜權謀之後,當戰爭結束,他與孟莎就只是經歷戰爭的平民百姓,卻在接到親王死後寄來的信才發現,他從頭到尾被設計、被利用,唯一的愛──孟莎,與胡尼歐的關係是如此的密切,那為什麼最後會選擇嫁給他,真相是因為愛胡尼歐而願意成就親王的大事嗎?兩人在巴塞隆納的事荷西不可置喙,但當荷西身分被義德國發現而躲在屋裡等戰爭結束時,孟莎與親王的出雙入對,荷西選擇相信孟莎,但是卻知道孟莎一開是就是愛胡里歐的,早就是親王計畫中的一員,這十五年來的夫妻生活,在孟莎的心中,唯一的愛不會是自己,甚至也許不曾愛過。

    燒了胡尼歐的信,想不當一回事,不可能了,愛過了頭就容易生恨,想不恨就只能冷漠以對,「除了等待,再也沒有我要做的事。」荷西的人生本就沒有什麼目標,唯一的愛死了,他也不知道要如何了,就算被暗殺也無所謂了,無所謂了......

    作者對於二次世界大戰的研究非常徹底,雖然是一部小說,但就像把戰爭史攤在眼前,德義的關鍵人物、第三帝國的權謀策略、種族滅絕計畫只源於「造物主的地圖」嗎?不,那只是掌權者為自己的貪婪找藉口,二戰是全世界的傷口,本書將傷痛用「愛」來緩和,雖然戰爭顯得人性醜陋,但還是有不少像荷西的平凡人物,可以將化為動力,願意為此付出。

Amity Hsu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

《最高權力》IMPERIUM

羅伯特‧哈里斯◎作者

蘇瑩文◎譯者

如果◎出版

 

﹝介紹﹞http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7868001

 

﹝基本資料﹞

主角:西賽羅(馬庫斯‧圖里‧西賽羅)

記述者:提洛(家庭奴隸、機要秘書)

政治競爭對手:霍滕修斯、

重大事件:審判西西里總督蓋烏斯‧威列斯、

時代:羅馬共和時期晚期

地點:羅馬(、西西里)

目次:第一部        元老院議員79B.C~70B.C

第二部                法務官 68B.C~64B.C

 重要思想:1.      羅馬公民是自由的

                     2.      我是個新進者;我追求執政官的位置;這是羅馬

 

﹝心得﹞

        這本書該給台灣政治人物看看,請他們深思:有些事情真的該「有所為,有所不為也」。這是小說,不想談論政治的對錯,僅以歷史看戲角度書寫心得。

        西賽羅羅馬的歷史中重要嗎?以前根本不認識他,只知道他是羅馬著名的辯論家,辯論什麼呢?「辯論」給人的印象,不就像孟子把一件簡單的事說得很複雜,還說「余豈好辯哉?余不得已也。」所以,我又不是歷史系的,不會去找西賽羅的資料看詳細辯論內容。

        一本「歷史小說」,假亦真時真亦假,看完《最高權力》,哪些是真?哪些是假?在網路上搜尋搜尋再搜尋,西賽羅的資料真的不多,但我認識了羅馬會議、羅馬元老院、前三頭同盟─凱撒大帝、克拉蘇龐培,搞清楚史學事件與《最高權力》小說差異,《最高權力》是「西賽羅三部曲」第一本,從wikipedia找到的西賽羅生平,可以看出羅伯特‧哈里斯寫的西賽羅多麼的縝密,就好像是筆下見證這段史事發生的提洛,可見作者研究西賽羅非常的徹底,而其小說的鋪陳、伏筆也很精確。

        主題重點環繞在「權力」,為了追求「最高權力」,西賽羅做足了戲,有智囊團的研究設計,他自己的訓練,每日每日從不倦怠,是哪一股動力致使他非追求最高權力執政官的位子呢?我認為在本書中還沒有明顯展現出來!一開始便寫了西塞羅求師學習辯論的事情,然後娶了有錢的妻子,踏入了政治的第一步,接下來從西西里省回來,真正的考驗開始了,首次穿上「羅馬共和國元老議員的紫色鑲邊寬長袍」在港口邊出現,沒想到被漠視之外,更被奚落一番,這股氣如何嚥得下呢?階級制度造就了這樣的社會狀況,西賽羅更堅定要參政到底的決心,當出身不如人時,唯有加N倍的努力才可能會出頭天。(p.85)「將一個人推上頂端的……不是天才,而是不屈不撓的毅力。羅馬充滿了被埋沒的人才,但只有毅力能讓你在這世上向前行。」西賽羅步步為營,貴族、騎士、平民,這些羅馬公民如何讓自己更上層樓,為了政治權力,能犧牲到什麼地步呢?

    表弟盧修斯死了是一個很大的轉折點,西賽羅說:(p.196)『我從他身上,領略了一個人所能給予他人的種種良善與魅力。』學院派的盧修斯就像西賽羅的良心一樣,「威列斯事件(vs.西西里人)西賽羅站在正義的一方,「馮提烏斯事件(vs.高盧人)」他為了政治利益,說服自己:羅馬人不該在自己的城市裡被高盧人所侵擾,(p.193)「不管案子的是非對錯如何,這都是一種背叛。」明知馮提烏斯有錯,而且那個人早就預期會被審判,竟還收集了對自己有利的證據,明明就是個有計謀貪汙的官,也因此盧修斯自殺了,西塞羅的良心一點一點的隱晦起來了。

        為了當上執政官,作者(提洛)也寫下了自己對西賽羅的看法(p.225)「我猜想,要他在一個自己並不欣賞的領袖和一個他認為根本表裡不一的事情上投注如此多的精力,必定讓他十分難受。但是通往政治巔峰的仕途上,往往會使一個人必須與意氣不投的旅客同行,沿路還會看到許多古怪的景象,他知道如今已經無法回頭。」無法回頭了,無法回頭了,在政治上的黑暗面、醜陋的事件愈來愈多了,而為什麼西賽羅非得如何呢?為的是什麼?他的內心究竟會變成怎樣?真的需要犧牲靈魂嗎?身為一個律師,一個辯論家,他說出來的話一定要是自己相信的事,否則便沒有說服力,用這樣的觀點態度從政,達到目標之間的過程,太多人迷失其間了。

        《最高權力》只寫79B.C~64B.C西賽羅爬上了執政官之位的事,最後這一戰真的十分精彩,在緊湊焦急的時間內要談成機密交易,要在羅馬公民投票前重新布局,政治上「沒有永遠的敵人,也沒有永遠的朋友」,西賽羅漂亮的贏得了這一戰,但是,「喀提林事件」還沒結束,凱撒克拉蘇結盟的事才剛開始,還有龐培呢!接下來的兩部想必更加精采,已經淪陷入激烈的政治鬥爭之下的西賽羅,未來的命運會是如何呢?

西賽羅指揮的政治活動中,龐培當上最高指揮官時,作者(提洛)寫了(p.242)「事後,我相信他有預感,共和國有某種東西崩裂了,即使是用他的文字,也無法彌補。」沒多久,羅馬的共和制度愈來愈搖搖欲墜,等到凱撒當政後,羅馬引以為傲的自由權,變成了帝國主義,西賽羅該如何自處呢?得到了「最高權力」,接下來就是人心的考驗,期待另外兩部也快快出版。

 

I was touched beyond words.

權力會帶給人許多奢華,但卻鮮少能帶來一雙乾淨的手。(p.13)

 

他所擁有的,是自己的聲音──純粹透過意志,他讓自己的話語成為世界最知名的聲音。(p.13)

 

因為只有當爭鬥開始,所有的事情都動了起來,你才有機會看清出路。(p.55)

 

西賽羅的另一個座右銘是,如果你非得去做一件不得人心的事,那麼最好全心全意去做,因為在政治上,膽怯是得不到好評價的。(p.67)

 

失敗是他野心的燃料。(p.85)

 

將一個人推上頂端的……不是天才,而是不屈不撓的毅力。羅馬充滿了被埋沒的人才,但只有毅力能讓你在這世上向前行。(p.85)

 

「說詞、說詞、說詞,」他不滿的說。「你操弄說詞的把戲,難道沒有盡頭嗎?……因為你很快就沒有辦法分辨謀略與實情了。到時候你就會迷失了。」(p.192) (盧修斯say)

 

*表弟盧修斯之死

西賽羅說:

『我從他身上,領略了一個人所能給予他人的種種良善與魅力。』(p.196)

提洛寫:

「再沒有別的事情能像死亡這樣,讓人深切感到自己活著。」 (p.196)

 

我猜想,要他在一個自己並不欣賞的領袖和一個他認為根本表裡不一的事情上投注如此多的精力,必定讓他十分難受。但是通往政治巔峰的仕途上,往往會使一個人必須與意氣不投的旅客同行,沿路還會看到許多古怪的景象,他知道如今已經無法回頭。(p.225)

 

歷史總是令我著迷。正如同西賽羅自己寫過的:「不知道自己出生之前的種種,就會永遠像個孩童。倘若不能將我們的生命編寫入歷史,與先人的生命過程串聯起來,那麼人類生命的價值何在?」(p.234)

 

「羅馬不是一個地理問題,」他聲明。「羅馬並非游河流、山峰,或是海洋來界定;而是血緣、種族,以及宗教;羅馬是個理想。一萬年來……羅馬正是人類實踐自由和法律的崇高化身。」(p.289-290)

 

生命的藝術,就在必須面對眼前的麻煩事,而不是過早擔憂,摧毀自己的志氣。」(p.346)

Amity Hsu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《龍骨》Dragon Bones◎書名

馮麗莎Lisa See◎作者

高寶書版◎出版

 ﹝介紹﹞http://blog.roodo.com/dali_novel/archives/7726449.html#comment-18161633

 

【心得】

十分的好看、精彩,劇情緊密、毫無拖延,不落俗套,令人一翻開就停不了,收到書才三天,扣掉周末玩樂時間,花不到半天就看完了,馮麗莎的《龍骨》完全不辱此名。閱讀此書若能對中華文化有基本的認識會讀得非常流暢。從《雪花與秘扇》一書來看馮麗莎,就覺得她像是個華人,對於華人的文化、情感,尤其是女性的思緒、想法很貼切,就彷彿她本人是置身於東西文化衝擊下的中華時代新女性一樣,對於傳統有著不得不遵守的潛意識,但文明科技的進步又使女性擺脫傳統以夫為天的角色認同,讓她的書讀來十分精彩,且快樂!

 

雖然本書名為《龍骨》,「龍骨」指的是甲骨文,但是書中的關鍵物卻是「如意」,仔細思索為何會以「龍骨」而不是如意為名的意義,我想就在於:文化是以文字作為分隔線,目前發現最早記載文字的就是甲骨文,雖然書中探究的物是「大禹的如意」,它是傳說中的權力結構象徵物,玉器在古代對中華文化政治的重要性,在西方文明裡是找不到相對的替代物。既然這是一本在外國發行的小說,用象徵中國的「龍」作為意象,而最後大衛看到的筆記本記載,解密的關鍵點也在於甲骨文字。

 

藉由長江三峽大壩工程,這本小說展現了各層面人物的看法、心聲,國家單位有國家文物局、國家安全局、各博物館代表、公安部督察;建築大壩的企業家、古物拍賣家、貪官汙吏;被迫遷移的三峽居民、封閉民情下的女人、考古學家的使命……

 

中國古物權力的象徵,例:如意、珪、璧、鼎;宗教、政治領袖的魅力:煽動群動人心;平民小人物不得不遷家的辛酸與恐懼,凝聚出來的全愛會,其所打的主意不就是當初共產黨人號召的農民起義;故事主人翁的糾葛、心境變化、擺脫桎梏、成長……這本小說會大賣!

 

雖然作者以巴山村在地人的角度塑造了全愛會成功的形象(可見試p225~229)「那怪異的波動,是出於恐懼、憤怒,以及對未來的不確定感所引發的混合情緒。這裡的百姓們所熟悉的一切就快湮滅,長久相熟的鄰居將天涯兩隔。所有的親朋好友,一切好的、壞的,都將消失,就彷彿他們不曾存在過一般。陌生的面孔、陌生的街道、陌生的景物將取代熟悉的一切。」但從(p208~209)司圖亞特身為一個國際企業家參與建築三峽大壩的驕傲感,又可看見三峽大壩工程誓在必行的對後世的影響,為大我犧牲小我,這也是共產黨所考量的「大方向」,而對古蹟的挖掘則是作者對於文化遺產的憐憫,大禹如意的消失也是必然的,掌權者都想得到它,中國權力地位的身分證明,中國共產黨不能脫離世界封閉,國家主席對於愈來愈開放的時代,愈需要民心歸向,大禹是第一位國家共主,能治水則能得天下,命案的發生就是全愛會的小大要得到大禹的如意,權力象徵物的消失就是走向民主化的時代。而像霍所長「一個胸懷信念,只肯對自己的良心有交代、不肯同流合汙的人,通常下場都不怎麼好。」(p.228~229) 雖然死得淒慘,但也算是為人民犧牲。

 

凱瑟玲(p.69)「古物消失在歷史的滾輪裡,不等於它們不曾存在過,也不代表它們再也找不著,或是它們不在我們所推定的地方。」瞎眼老父吳邊傳達兒子吳華東死那天出門前說的話(p.143)「先人傳到我的手中,我再傳給未來的手。」吳家是龍穴的入口,一個守護文化密寶的家族,流傳下來的故事,巴山曾經是文明鼎盛之地,鄉野傳說引領考古學者追尋遺失的文明,在暗處的盜寶者隨之來到。

從中國古代傳承的思考模式,那是個寶窟吧!寶物總是會有守護者,代代相傳,幾百年毫無疑問的忠貞,就算天荒地老、海枯石爛也要堅守崗位,看看台灣同胞,何嘗不是如此?土石流依舊不肯撤離家園,對「家」、對「國」的堅貞程度,也是理智的外國人所無法體會的強烈情感,為了忠誠死不足惜!看似沒有文明的鄉野人,代表的正是底層人民屹立不搖的民族性格。

    

寶穴的畫出的甲骨文字地圖:水、川、下、雨、山、田、穴、木、好,對文字學有興趣者可見異體字字典http://dict.variants.moe.edu.tw/main.htm

例如「水」與「川」的不同

 

「川」貫穿通流水也   ;         「水」象眾水並流中

 

這是說文解字,已是隸書,不是最古老的甲骨文,但還是保留象形字的特色。

 

  

 

        當然,其中最重要的還有一點,男女主角的心路歷程,女兒的死造就兩人之間的隔閡,還深愛對方,但是胡蘭卻無法接受、無法面對,當情緒沒有出口時,任何的理智都無法說服兩人心中的那道傷痕,胡蘭歷經文革洗禮,她的心中有個很大的缺口,她的要害,批判她的父親、女兒延誤就醫,她是高官家族的後代,她應該展現的是完美的能力,但是……「她沒資格得到幸福,她從來不曾保護過她愛的人」(p.339),她的丈夫大衛想盡辦法想走進她的心,直到生死交關之際,胡蘭體悟到了「在生命到了盡頭的時候,她終於領悟那只是希望,事情不會就是照希望那樣進行,誰都說不準。如今她看的很清楚了,她的確已經盡了一切力量,運用了所有的資源去救女兒了。」(p.342)因此,小大的話傷害不了胡蘭了,她要為她所愛的人─大衛,活下去!

 

        結局如意失蹤了,壞人小大也沒找到屍體,《龍骨》若能拍成一部電影,鐵定十分精彩,只可惜無法取景於已淹沒的三峽秀麗驚險風光,緊張懸疑,描寫絲絲入扣,令人讀來欲罷不能,還會期待有續集……壞人沒有見光死阿!

 

隨手筆記◎未讀者勿先看

*四大神秘謎題(p.64~65)

第一題,為什麼三峽這一帶,尤其是瞿塘峽的文化自成一格?

第二題,就是楚墓……?

第三題,三峽文明是否受各朝代文明以及其文物的影響?

第四題,究竟巴文化發生了什麼事?巴人從何而來,又為何消失?

 

*關於數學(數字、符號)、科技

九鼎、五刑(在額上烙印、削掉鼻子、銷調雙足、去勢、死刑)、洛書、陰曆(夏曆)、甲骨文字符號、大禹治水工程、三峽大壩工程、電腦軟體(病毒)

 

【人物】

劉胡蘭:公安部督察,內心受困於女兒之死、玩具工廠火災150條人命

大衛‧史塔克:愛妻子胡蘭而留在中國的美國律師

 

*五一八遺址相關人物(p.69、試p.323)

布萊恩‧麥卡錫:發現寶窟(陵墓?)「大禹的如意」,且偷渡出國拍賣後被暗殺

莉莉‧辛克萊:倫敦人,替香港科斯格拉夫工作(拍賣公司),被暗殺

馬宗元:遺址領導人、中國國家安全局特務,最後亦死於他殺

司圖亞特‧米勒:建造大壩、資助考古、熱愛收藏古物的美國企業家

凱瑟玲‧米勒:企業家之女,有野心,想得到父親的肯定

鄺邁可:華裔美國人,家住加州、全愛會的小大、VYRUSCAN發明人

安娜貝兒‧昆比:哈佛來的教授

保羅‧史特龍:劍橋大學退休教授,精通語言學

法蘭茲‧蘇米特:海德堡大學符號學教授(德國佬)

霍所長:巴山鎮派出所所長

安琪拉‧麥卡錫

蘇彰晴:巴山鎮公安、全愛會一員

吳華東及其家人:犧牲者

 

*旁支人物

國家文物局局長侯佑瑁、國家公安部宰副部長、五大省籍博物館代表(貪心五鬼)、熊貓賓館王家、吳家、方法醫、盧專員、唐文廷(唐比爾)(全愛會副會長)

*物

靈芝如意、息壤

*地點

北京、五一八號遺址、香港

Amity Hsu 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

《巴黎,賽啦》標題 

史蒂芬‧克拉克Stephen Clarke◎作者

林嘉倫◎譯者

繆思◎出版

﹝介紹﹞ http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7514511

 

﹝心得﹞

這是ㄧ本小說嗎?不是。這是ㄧ本散文嗎?不是。這是ㄧ本傳記嗎?不是。這是ㄧ本笑話集嗎?不是。既不像小說,也不是散文,雖然很好笑,但也不是笑話集,本來以為是真實故事,但結尾爾虞我詐的線索.........這不會是真的吧?因此,《巴黎,賽啦!》如文案所言「是ㄧ本超現實的『巴黎求生指南』」((((((哇哈哈哈哈))))))令人笑聲不斷,看完,遇到OOXX的事,「賽啦!」也會變成口頭禪!

我喜歡法國,喜歡巴黎,雖然我還沒去過,但我有一天一定會去,總會特別注意談論真正關於法國的書,關於「藝術之都──巴黎」的事。

英國曾是日不落國,大不列顛的盎格魯薩克遜子民,從中世紀便與法國互爭鋒芒,兩國感情時好時壞,也都很驕傲自身的優越感。因此,當嚴肅有效率的英國人碰上浪漫有格調的法國人,會激起怎樣的火花呢?這一本書就在這樣的文化衝擊下,看英國人如何「水乳交融」在法國闖出一片天!

巴黎,可以很品味很時尚,也可是很平民化的,巴黎人口217萬,包括近郊地區大巴黎人口906萬多人,一個小小英國人說出居住巴黎的心聲,實在有趣,這本書很好看,好笑,又有點令人害羞,畢竟火辣辣的寫出不管是法國男人還是英國男人,看到美女都會想要來一場make love,不過主角卻被英國經典電影男主角害慘了,英國紳士、英國紳士,主角韋斯特只能在心裡吶喊:賽啦!我不要當紳士啦!

從一個目標遠大的專業經理人,進化成鯊魚群的大白鯊,還可以跟雇主談條件,建立自己的事業,挺美好的結局,所以這是一本小說阿~~哈哈!

 

Amity Hsu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 藍標題

藍◎書名

約格‧凱斯納(JÖrg Kastner)◎作者

天培文化◎出版社

 

﹝介紹﹞http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7456941 

﹝心得﹞

《藍》介紹說這是「一本融合偵探、藝術、歷史三種閱讀趣味的超質感小說!」,都是我的興趣耶!很高興被選為搶先試讀者,讀起來清新可口,流暢性十足!所以很快就讀完了。

難得可見用第一人稱的小說,讀起來有些不習慣,但又好像跟著看著主角的經歷,有一種奇妙的感覺。

書中主要有兩個主題,一是向荷蘭畫家「林布蘭」致敬(雖然都寫他負面的事),一是顏料「藍色」,這兩個主題亦是息息相關,主角蘇霍夫曾是林布蘭的學生(後來也是),因為喜愛大師的作品(雖然大師沒落了),但還是一眼就認得出林布蘭的畫,而且他是一個很靈敏的畫家,嗅出了不一樣的味道,又有一顆愛朋友的仁心,因此才會對這些奇怪的線索窮追不捨,找到事實的真相。

另一個顏料──「藍色」,作者將它塑造為魔鬼或神的顏色,會散發出奇異的力量蠱惑人心,對於顏色,我想作者也作了不少的認識才能選定是「藍色」,而我曾看過的幾本顏色之書,建議對繪畫藝術有興趣者都應該看看這幾本書,可以知道顏料的珍貴與變化,藍色就是在當時是非常珍貴稀有的,請見

《藍色》,韋芬莉,時報出版,2005.03

http://www.ireading.cc/review/review.aspx?rid=21671

因此,「藍色」是神聖的,而這極致的藍取得艱難,便容易有傳說,從奇怪的島嶼歸來的顏色!

凡事必有徵兆,主角抽絲剝繭的追查到兇手與恐怖的計畫,不過我覺得一個詛咒而引來的滅國奪權的宗教計畫,其實是有點薄弱的,我倒寧願是家族的復仇,變成全民參與的叛亂行動似乎有點虛幻。

結局是壞人死光光,但是很多時候,信仰的力量是很可怕的,尤其是基督教,我發現很多作品都是描寫基督教某些教派很喜歡復仇耶!所以主角被燃起的出海夢又得以實現,跟妻子遠至印度,繼續賺錢兼繪畫過生活,然後把當年的經歷記錄下來。

值得一提的還有作者對於林布蘭畫作的讚嘆,描寫得極好,那些「光與影」的變化,好像畫就在眼前一樣。等《夜巡林布蘭》DVD上市一定要去看!

Amity Hsu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《海上教堂》封面

海上教堂◎書名

伊德方索‧法康尼斯(Ildefonso Falcones)◎作者

圓神◎出版

﹝介紹﹞http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7429443

﹝官網﹞http://www.booklife.com.tw/cathedral-of-the-sea.asp

海上教堂

﹝something about the book﹞

  • 人物:

主角「亞諾」、父親「柏納」、母親「芙蘭希絲卡」、姑母「孟賈娜」、姑丈「卜葛勞」一家「瑪格麗妲、賈蒙、約森、賀倪」、總管「昭明」、阿拉伯女奴「艾碧芭」、廚娘「艾絲特蘭亞」。

義弟「亞卓」、大力士「雷蒙」、艾柏神父、建築師「貝倫格‧孟塔谷」、義女「海兒」、鞋匠女兒(情婦)「亞萊迪思」、妻子「瑪麗亞」、猶太人「哈斯戴」(子女芮琦、尤賽夫)、比薩(奴隸)回教徒「吉良(撒哈特)」、妻子「艾麗諾」

  • 章節

本書分成四部:第一部  土地的奴隸/ 第二部   貴族的奴隸/ 第三部   激情的奴隸/ 第四部   命運的奴隸

﹝心得﹞閱讀的激情

拿到熱騰騰的試讀本,心情很高亢的翻開了此書,不由自主從此展開「激情」之旅。

整個說就是中世紀的腐敗貴族與奴隸制度引發的故事。

這真是一本讓人經歷情緒高昂閱讀過程的小說,一直在想:一個人的一生有多長?想要說盡一個人的故事要用多少的篇幅?

、about自由

第一部的重心放在主角父親「柏納」身上,一開始的營造的場景,精心準備的婚禮,馬上遭遇不幸事件,聽著以前父親跟他分享的榮耀,制度使他們蒙羞了,曾有的光輝被扼殺了,他的父親被稱為「瘋子」,真瘋嗎?不,只是為自己吶喊,不甘於屈服於這樣的不平等制度裡,很懂得律法條約,讓封主無法占領他的農地,這是他的「驕傲」。

從故事一開始就可以知道父親柏納是個有思想、有自我意識的人:「心中暗自發誓,他一定要努力推翻農奴不准擁有烤爐、鑄鐵房、馬具房這種不合理的規定。」(試p.5)現今人民的自由是犧牲多少前人的性命換來的阿!為了帶兒子離開世代承襲的農奴制度,為了「自由」,柏納忍辱負重帶著兒子來到巴塞隆納──為了自由。

書中亞諾與亞卓的對話

「自由的代價是什麼?」

「聖格列特高(San Gregorio)說,基本上,人人生而平等,因此,所有的人本來就是自由的。」......「所有的人生而自由,但是為了自身利益,有人自願屈服於封主,藉此讓封主照顧他們的生活。他們雖然損失了部分自由,但是生活也因此而獲得基本的保障。」

「......人們原本就是自由的,臣服於封主之下,也是他們自己的決定。」(試p.87) 

我想宗教的思想原創皆是良善的,道理是沒有錯的,但是人心的貪婪卻利用宗教行剝削之實。

「愛情誠可貴,生命價更高,若為自由故,兩者皆可拋」,「不自由毋寧死」,這兩句西洋傳來,為自由奮鬥的經典之句都會浮現在閱讀此書的人腦海中久久無法散去吧!

二、about宗教信仰

「海上教堂」是崇信聖母瑪利亞的教堂,重點是由人民一點一滴建築而成,亞諾從小便看著這座教堂開始蓋,甚至到他年老的時候,教堂歷經三次毀損,亞諾看著它,一直看著它......

羅馬公教(天主教)、基督教、回教,這些宗教皆在西班牙勢力互有消長,直到國君與人民的信仰一統,巴塞隆納信奉天主教。

林達《西班牙像一本書》:「一個民族、一個宗教,越是興盛強大,對自己越有信心的時候,就越容易做到寬容。」(p.108)

亞諾,一個意志堅強的人,他所擁有的寬容之心也可以以此做註解。所以對於猶太人,他並沒有盲從的排拒他們,還救了猶太小孩,也給自己帶來財富與勢力。

三、about女性地位

中世紀農莊的奴隸、農奴制度重現眼前,尤其身為女性,「封主有權享受新娘的處女之夜」,看到恨不得能一刀閹了那只會濫用權力不事生產非常沒路用的貴族封主。「氣憤之情」一直一直上演,說到底這還是算一部男性小說,連到故事最後,海兒也只能無可奈何的接受強暴來的婚姻,最後也因為「愛」,原諒了亞諾,雖然亞諾尊重女性,但是在整部小說,女性地位並沒有多少改變,這是很可惜的一點,不過又覺得一部小說的主軸擺一個就好,至少對於爭取「自由」這一個重心有處理得很好。

四、about西班牙

閱讀過程中,一直挖掘自己腦海中對西班牙的認識有多少?「巴塞隆納」,我知道它,但知道它什麼事呢?卻又說不出來細節。西班牙的歷史如何呢?書中提到那麼多的「加泰隆尼亞人」驕傲,一場一場的戰爭,知道的又有多少?雖然《海上教堂》一書很快就看完了,心中澎湃的情緒想要抒發,卻又不知從何說起,發現自己對西班牙的瞭解是那麼的少,實在汗顏!腦海中出現了很多單詞想要寫心得,卻連不成句,怎麼會這樣呢?

於是翻開了塞到深處一本書──林達《西班牙像一本書》,有看到林達的書就知道,字裡行間很有時代史詩班的生命力,裡面點出了我許多無法成句的話語。西班牙的歷史有點零碎,和羅馬、法國、英國比起來,庇里牛斯山的阻隔使西班牙與歐洲主國有距離,課本上的西班牙是哥倫布發現新大陸、殖民美洲......的近代事件,而中世紀的西班牙,唐吉哥德踏過的荒原已不是原來林木茂盛的安達魯西亞,西班牙有太多值得我們瞭解的事物了。書中亦有提到

阿拉崗的貴族向國王宣誓效忠的誓言是:「......只要你尊重我們的法律和自由。」(p.114)

﹝結語﹞

《海上教堂》是一本好的小說,因為它能引起閱讀的廣度,使人會再找找有沒有相關的讀本可以看,「巴塞隆納」不只是西班牙的一個海港小鎮,加泰隆尼亞人的巴塞隆納自由公民是西班牙的驕傲!

 

Amity Hsu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

莉西的故事

莉西的故事 Lisey's Story
史蒂芬‧金 STEPHEN KING◎著
皇冠◎出版


﹝文案﹞
名作家的另一半就像是個隱形人,
這種滋味沒人比莉西更了解,

Amity Hsu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()