AMITY[艾米緹]讀心生活

The Dive from Clausen’s Pier◎書名

安‧佩克Ann Packer◎作者

謝靜雯◎譯者

麥田◎出版

 ﹝心得﹞

一直沒辦法好好看這本書，因為一開始就太難過了，人的一生可以不只愛一個人，但是還未說分手，只有一方不愛了，當還有愛的那一個發生困難時，不愛的如何說不愛呢？怎麼讓對方不難堪呢？世人會怎麼看待自己？更重要的是：如何讓失去熱情的自己放下對對方的愧疚而能對得起自己的良心？這個課題太困難，因此讀這本書很難，故事好精采，但心情起伏好大！

在對愛情懵懂無知時，曾記得老師說過「恩義情緣」，兩人有緣，彼此有情，長久在一起靠義氣相挺，結婚生活已是感恩對方。愛情到結婚靠的不只是熱情，而是恩情，但年輕的我們不懂，不愛就不愛了，無法勉強自己配合世間的看法。而凱莉遇到了最慘的情況，看書看得好掙扎，替凱莉難過，整個心神會被影響。

《當你先說再見》原文書名翻作《再見克勞森碼頭》，一開始意外發生在克勞森碼頭，最後結束也在克勞森碼頭。本書分成三部〈加護病房〉、〈千哩之外〉、〈季洛伊到來〉。凱莉非常掙扎，(試P.12)「他的愛。我的愛。......泫然欲泣的感覺迅速逼近，我繃緊全身，卻依舊阻擋不住。龐大、無可抵抗的感受就要來襲，秒秒逼近。這波巨浪就要吞噬我了。就在我束手就縛，甚至渴望被擊倒後如釋重負的感受時，......」從文字中可以感覺凱莉的痛苦，她一直在思索、尋找，一直回憶當初的甜蜜與篤定，想喚起對麥可的愛情與熱情，她沒辦法找好朋友說，向來跟她和麥可一起聚會活動的朋友們，熟悉但又無法直接說出來，大家都有感受到不安的氣氛，但是都粉飾太平，想要幫助凱莉，卻又不願意看到好友的殘酷拒絕，而麥可(試P.52)露出銳利平靜的神情：「其實，談了反倒讓我鬆口氣。我已經猜得很累了。」壓倒駱駝的最後一根稻草，凱莉最後受不了逃到了紐約。

不只是愛情，還有友情的背叛，凱莉身受內心沉重的壓迫，凱莉需要出走，需要改變，需要不同的環境或生活尋找自己想要的，二十三、四歲還是太年輕的歲月，她對愛的熱烈重現在季洛伊身上，一個獨來獨往自主成熟的男性，充滿神秘與一種特殊的氣質，凱莉很快的淪陷了，在紐約過新的生活，「著迷於被人秘密愛著以及愛得如此濃烈的感受。」但念念不忘麥迪遜，忘不了初戀的麥可，相處的點點滴滴，當時戀上愛情的滋味。曾經是如此的美好，為何現在沒辦法呢？(試P.78)「只是想到發生過的事情所造成的影響......還有它們如何左右了一切。」凱莉小時候爸爸拋棄了她們母女，是否影響了她不安定的心，「跳上渡船啊，凱莉。放自己自由吧。」

《麥迪遜之橋》一部牽動多少浮沉情愛之心的電影，看電影的時候還太小，覺得大家愛的莫名其妙。在紐約看似悠閒快樂的生活，凱莉知道，(試P.85)「我知道有死胡同。我了解自己遲早會再碰上另一個，只是早晚的問題罷了。」我很高興凱莉願意回去面對，面對母親、朋友、好友，與麥可。

這本書很美，美在描寫的內心與改變，我們可以很籠統地說時間會治療一切傷痛，但凱莉與麥可是活生生的，很努力很努力克服生活的「恩義情緣」。《當你先說再見》讓人讀完餘韻猶存。