AMITY[艾米緹]讀心生活

 奧田英朗◎作者

劉姿君◎譯者

皇冠◎出版

﹝心得﹞

此「宅」非彼「宅」阿！

這是我讀過最舒服的短篇小說，一篇又一篇停不下來的閱讀經驗很少適用於短篇小說，但奧田英朗的《家日和》讓我連停下來喝口水的時間都沒有，就這麼讀完了一本書，而且意猶未盡，本來沒有預計那麼早看完的，翻開後卻忍不住就看完了。

《家日和》很幽默的作品，好像上演讀者你我周遭的生活故事，普通家庭的平凡日子，平淡生活中會遇見的小煩惱，平易近人卻不枯燥乏味，「家庭」看似簡單的主題，要寫得動人卻很難。這六篇，篇篇都很精彩，但可不是連續劇那種灑熱血的愛恨情愁似的家庭紛爭然後大和解之類的，呈現出來是令人喜愛的一種包容體貼氛圍的平凡小小幸福，那種細細體會令人感受到的雋永快樂。

〈晴天〉山本紀子是一個家庭主婦，女兒國三、兒子上國一，家庭野餐日大概不可能了，為了處理舶來品野餐桌，接觸了網拍，開啟了自己不一樣的生活，從陌生人(網友)的讚美找回自信，希望也相信自己會活得更美麗有自信。從外得到讚美，回頭看家裡這幾個人，本以為在家裡被當成黃臉婆不重要，丈夫孩子不在意自己，卻在那特殊的日子，也看到了家人對她的在意，肯定自己對家庭貢獻的存在。因此，氣憤下拍賣的危機要快補救阿！

〈此處及青山〉湯村裕輔公司倒閉，他失業後賦閒在家，妻子也主動表示可以回以前公司上班，因此裕輔主動做起了家務事，煮飯、接送小孩、準備便當、打掃家裡，但社會「男主外，女主內」的傳統觀念根深蒂固，周遭的人，連長輩都來電關切，雖然裕輔不討厭工作，但對照顧家裡更樂在其中，這樣有什麼不好呢？這一篇讓人看了份外感受到作者展現在其中的幽默。日人作者引用僧詩的話，即古人所言：「留得青山在，不怕沒柴燒。」「此處不留爺，自有留爺處。」

〈來我家吧〉和結婚八年的妻子仁美分居後，田邊正弘構築起夢想中「男人的王國」，這一干男子不禁慨嘆，結婚後家庭是「女人的城堡」，普通人家男人想要有一間屬於自己的房間都不可能。結尾仁美回憶起結婚前正弘的房間樣貌，約定周末去玩。餘韻猶存，是否要重拾戀愛時的情形呢？讓人深思，房屋是家庭共築的窩，到底要依誰的意見，如何溝通才會和諧呢？

〈葡萄柚怪物〉三十九歲的佐藤弘子接家庭代工貼補家用，每周三業務會來送件取貨，換來了一個29歲屌兒啷噹的年輕人，沒有禮貌又隨便，雖然不喜歡他，但弘子的生活產生了變化，夢裡也反映了現實，被一個葡萄柚怪物侵犯，現實中不敢做的事，在夢中得到了，雖然嚴格來說算是「精神出軌」，但，這是一個家庭主婦，「只是希望日常生活有些變化」的，對這一篇小說也不會感到突兀了。

〈丈夫與窗簾〉居家工作的插畫家大山春代聽到丈夫榮一又辭職且要創業，氣呼呼的當下還是支持丈夫，但交稿和編輯聊天，才發現自己創作最精彩的時候，竟是丈夫每次天外飛來一筆的有新計畫時，也許這不是巧合呢！對未來的擔憂或生活的改變激發她的創作力，既然是夫妻，就一起好好努力吧！

〈妻子與糙米飯〉身為幽默作家的大塚康夫嘲諷妻子被社區裡提倡「樂活」的佐野家洗腦了，說好聽是「幽默」，但寫到了周遭人的話，一不小心變成「嘲諷」就吃不完兜著走囉！

前五則都是普通家庭會可能遇到的事情：網拍、失業、分居、精神出軌、創業，最後一則更加令人幽默會心一笑，是否作者奧田英朗家就是這樣呢？