我孫子武丸◎作者
高詹燦◎譯者
木馬文化◎出版社
2010.04◎出版日期
﹝篇名﹞京都獵人的冒險
討厭野貓
被盯上的維斯康堤
失蹤
黑色毛皮的女人
﹝心得﹞
在看《阿法的二手書之戀》前就看完這本《京都獵人的冒險》。
日本偵探推理小說在台灣佔了很重要的地位,搭配日劇、電影、旅遊景點等等,書籍的銷售量也算很好了吧,自己書櫃上日本翻譯作品就佔了很大空間。最近剛好也在看日劇《神探伽利略2》,心血來潮寫點短心得。
《京都獵人的冒險》屬於短篇偵探小說,主角討厭動物,但事務所對面就是獸醫診所,因此為了糊口不得已常接下跟動物有關的案子。然後呢?其實沒有什麼特別的設定,沒有高潮迭起、出乎意料之外的劇情,主角性格也沒有特別值得著墨的部分,也沒有從討厭動物變成喜歡或不討厭動物,更沒有說他為什麼如此之討厭動物,一輩子都不可能改變,前因後果不明,主角沒有個人特色,讀起來不有趣。
雖說短篇小說原則上,每一篇都可以獨立來看不受別篇的影響,但是,好看的偵探系列短篇小說,從不同篇章的事件,會讓讀者可以感受偵探主人翁的生活、人性面象的變化才對。
例如第一篇就額外賺了大筆的錢,第二篇還在為錢煩惱,那前幾個月是把賺的錢花到那兒去了呢?好歹交代一下,是買房還債、捐了、辭職前的關係......再來哀嘆沒錢不得以才接討厭的動物案件吧!相較於日劇的偵探系列,難怪東野圭吾的書這麼紅,可以讓人感受到戲如人生,自然就會想繼續看了。
本書的氛圍,五篇如一篇,實在沒有奇巧連貫的地方,也不是說難看,並不會不好看,但就是平淡吧!卻也不是像喝水那樣必要,不禁體會了曹操「食之無味,棄之可惜」的雞肋心情。也許是文案寫太好了,我找不到幽默、違和的喜感,在小博家的﹝本書特色﹞反而令人想看米澤穗信的《尋狗事務所》「一個指定只接狗相關事件的事務所,卻總是接到找人或調查古書的案子。」
留言列表