AMITY[艾米緹]讀心生活

羅伯特‧哈理斯◎作者

麥慧芬、聞若婷◎譯者

商周◎出版

﹝電影預告﹞

﹝書籍心得﹞

「恐怕人生事不能盡如己意。」(試p.274)全書罪後一句話，實在是一個很好的end，雖然這不是一本幸福快樂的童話書，但為整本書下了很好的註腳。主角是一位「幽靈寫手」，這是一份工作，有文筆的寫作者以幫名人寫傳記維生。

「一本還沒開始寫的書，是個擁有無限可能的快樂宇宙，然而只要落下了一個字，快樂宇宙立刻就被打回了世俗世界。一旦寫下了一整句，這本書就有一半的機會變成跟其它已經被寫過的該死的書一樣。然而我們決不能讓最棒的人將所有還不錯的人趕盡殺絕。就算沒有天賦，也一定有純熟技藝這種東西。」(試p.125)

一位沒有名字的寫手，就像是幽靈，存在卻不可見，只能稱主角為──幽靈寫手。故事一開始便充滿驚疑，一個正在替英國前首相寫自傳的衷心幕僚兼好朋友──莫阿拉在美國瑪莎葡萄園島死亡，疑似自殺。因此，需要找另一個寫手整理莫阿拉的原稿替「亞當朗」寫自傳，出版社寫手經紀人找上了他，幽靈寫手要簽保密協定，尤其是替社會階級地位聲望愈大的人，協議細節限制就會愈多，他必須到美國島上寫作，不能把任何資料用任何形式外洩，這是可以理解的，尤其時事正牽扯到前首相亞當朗是否有牽涉違反人權或戰爭犯罪案。去面見亞當朗的代表律師討論後，幽靈寫手拿了一份他人著作原稿，卻在還沒踏進家門就被搶走了，不禁聯想莫阿拉的死因是否不單純？原稿或任何資料有什麼祕密？作者埋下了危機四伏的緊張氣氛。

看完《獵殺幽靈寫手》後，恰巧看到HBO在播「烽火傳真」(Live from Baghdad)演美國記者在阿拉伯國家海珊的地盤上報導波灣戰爭事件，對於「美國」戰爭立場、「英國」外交政策，英國前首相卸任後依舊還在政治暴風圈中，以一個要替前首相發言的幽靈寫手的角度，如何看待一個曾大權掌握的前首相，如何代替亞當朗寫出傳記？為何選定這一個幽靈寫手？看過底稿，幽靈寫手說這是糟糕到無法使用的亞當朗的資料，莫阿拉花了兩年時間，研究資料找走進從政之路以來的亞當朗，幽靈寫手『CH14代筆寫作有一半的工作是在探索他人。《關於代筆寫作》』要寫出讀者想看的名人傳記，又要符合名人本人願意讓人們看到他的樣子：『CH9如果他們騙你怎麼辦？「騙」這個字眼也許太過強烈。大多數人都想把我們的回憶錄潤飾成希望這個世界看待我們的樣子。」《關於代筆寫作》』／「幽靈也不會拿著事實去和自傳者對質，說他們珍藏的回憶中，有一半都是假的。不要下令，要去幫忙：這是我們的座右銘。」(試p.129)

人性是私我，當發現祕密時，該如何是好？幽靈寫手陷入了困境，走進了莫阿拉看到的視野，作者在鋪述這一個過程時，讓讀者我看得目不轉睛，真的很精彩，幽靈寫手不是偵探，當自己陷入危險時，面對的是強大的政治陰謀時，一個幽靈人物能倚靠誰？該如何自救？該相信誰？愈看愈好看，表面上看似政治事件，但其實暗地裡美英情報諜對諜，抽絲剝繭之下，情節特殊不落俗套，想到NCIS迪諾左理論：老婆是美女有百分之九十九的機會是凶手，只要找到動機。 (大雷)

當幽靈寫手真正為自己發聲時，為何要從寫作的幕後走到台前？《獵殺幽靈寫手》別出心裁的書寫角度，引人入勝，適巧也引進電影，能一次閱讀原著小說和觀賞電影，實在是不可多得的享受。