我的家在蜜糖灣◎ 書名
海倫‧庫柏◎作者
余佑蘭◎譯者
馬可孛羅◎出版
﹝介紹﹞ http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8643369 (中文出版)
﹝心得﹞
「充滿未來感的屋子」、「傾斜屋頂」和「巨大的圓頂玻璃」、「濃密的李樹和藤蔓灌木林子」、「奶油色的二樓陽台」、「熱帶風格鑲飾的深紅椒色木條鑲邊」、「房子一覽無遺的全景,房子後面放眼望去是波濤洶湧的大西洋」,「四周種著木槿、九重葛和椰子樹」......「蜜糖灣」這個賴比瑞亞甜滋滋的地方卻使作者充滿驕傲與痛苦。有什麼故事比得人作者的親身經歷來得深刻動人呢?!
前一陣子的新聞有討論「過去真的重要嗎?」雖然有點斷章取義,但一個人的過去影響了現在,也造就自己的未來,非洲賴比瑞亞開國者來自150年前美國解放的黑奴,不同種族、不同膚色應該要平等的思想才發芽沒多久,建國的歷史多麼重要,中華民國也才邁入98年,而我們多其有幸擁有一個獨立民主的國家社會。
海倫到美國後是背後擁有一大群家族的一個人,本來嚮往自己長大能夠成為「喝過洋墨水的人」,但當國家危難逃亡後,這個願望變得可笑,但是她回不去了,她不願意面對她的國家─賴比瑞亞,她有計畫當記者,立志要當一名傑出的記者,從小對世族的優渥感從小就關注政治新聞,她找到自己在美國立足的點,「最後的決裂」(試p.256) 認知道自己回不去後,海倫將自己過去跟生活分開了,淡淡寫來卻令人心酸。等到拿到美國護照的那一天,她迷失於自己所企望的未來,過去彷彿不存在,但埋在內心深處等待有一天赤裸裸血淋淋的衝出來。
寫出黑暗的過去是多麼艱難的一件事,尤其是媽媽為了救孩子被侵犯,對於逃出賴比瑞亞的人又有多大的衝擊?為什麼戰亂停不下來,為什麼國家會變成那樣?大家都累了,想要好好生活,但和平的一天彷彿永遠不會降臨。把自己國家的醜陋寫出來,戰爭與權力扭曲了人心,暴君、酷吏、難民、自詡正義之士的反抗者卻帶來更多的危害,只有戰爭沒有文明了!
無法笑著訴說這本書多好看,只能說你看了就會了解它的意義與價值!戰亂的事實還在發生中,這不僅僅只是一本自傳小說,它是一本可以喚起人們良知的個人探索、國家血淚史。
留言列表