AMITY[艾米緹]讀心生活

利夫．安格(Leif Enger)◎作者

藍曉鹿◎譯者

晶冠◎出版

2010.11.23◎出版日期

﹝試讀簡介﹞http://blog.roodo.com/dali_novel/archives/14246611.html

﹝心得﹞

「生命是一條神祕河流，以帶著詩意的節奏緩慢前進，安靜而深沉，直到乾涸殆盡。」小說簡介如是說。《靜水深流》這個書名看似和故事內容無關，但就是這本書給人的感覺，帶有很深沉的含義──奇蹟。

故事一開始魯本的出生就是項奇蹟，

「多數時候，它是指一些愉快的事，但卻是些平常的事情。」
「真正的奇蹟是會令人不安的，………」
「人們害怕它是因為他們害怕改變，但是儘管忽略奇蹟，它還是改變了人們的生活。」(試p.5~6)

1960年代，魯本‧藍德一家，爸爸耶利米、哥哥大衛、妹妹思薇德住在明尼蘇達州小鎮，鎮上的痞子混混芬奇和貝斯卡被當學校守門人的爸爸揍了一頓後，盯上藍德一家，綁走思薇德又放她回來，家人不知道全部過程，只能陪在思薇德身邊。魯本雖然是哥哥，但因先天哮喘身體較弱，妹妹思薇德是家中唯一的女生，喜愛寫詩創作故事，較早熟懂事，就算面對險窘困境，努力克服。

在魯本眼中，哥哥大衛非常厲害，除了打獵技巧很好之外，哥哥非常有自己的想法，很成熟像個大人，哥哥是他仿效的對象，但混混芬奇和貝斯卡，使得藍德一家遭受莫大的危害，大衛槍殺闖進家中的兩人，進了監獄，魯本是槍擊案目擊者，一個十二歲的孩子，面對警官、法官、陪審團，為了所愛的哥哥，該如何表現？

(試p.38)思薇德在多年後寫到：一旦被真理電到，信仰就變成一件簡單的小事。

《靜水深流》透過一個小男孩的思索展現人生遇見的迷惘，當家人之愛與真理之愛有所衝突時，該如何抉擇？想幫助大衛逃獄的魯本和思薇德，在大衛真的逃獄後，全家為了找大衛而搬家，沒有媽媽的魯本和思薇德，遇到生命中的最神奇的奇蹟──羅姍娜。我想，如何讓生命更完美，是人生一個很重要的課題，信仰能幫助自己求得真理嗎？彷彿藉由父親的犧牲，魯本再次從瀕死中活過來，人能活著，就是一項奇蹟。

在書末列了許多可討論的議題，足以見編編的用心，如果將《靜水深流》當一般大眾小說閱讀，結尾可能會覺得不夠盡興，但若把它放到人生境遇中來看，雖然現在不是六O農業牧場年代，但在成長過程中，人對於明辨是非(真理)與情感衝突的矛盾依然存在，更有對於信仰的質疑，而這些都是沒有標準答案的，對於道德準則與法律規則，透過小說的呈現，戲如人生，標準自在心中。