【試讀心得】《CG日本史09 穿越到八百八町的江戶》 @ AMITY[艾米緹]讀心生活

穿越到八百八町的江戶◎書名

CG日本史09◎系列

雙葉社◎作者

林詠純◎翻譯

楓書坊文化◎出版社

2013.03◎出版日期

﹝心得﹞

向來認為日本文化就是京都文化，東京是德川幕府的地盤，是現代化的象徵，有天突然在某書裡覺醒，「江戶」是東京的舊稱，其實「江戶時代」指的是德川幕府時代，日本現代化之前的閉關自守，仔細想來便也是穿著和服木屐那樣古色古香的日本，再回憶，勾起的就是《神劍闖江湖》的劍心，充斥著浪人武士形象的江戶，比起京都文化毫不遜色。看看江戶時代介紹(wiki)，原來你我對江戶並不陌生。

但是，認識並不等於熟悉，台灣很多人喜愛到日本旅遊，我就是非常想、很開心規劃去日本玩的人，過年前才從日本自由行回來，又看《CG日本史》運用CG技術重建古日本的生活型態，愈看愈親切，在京都二条城裡就有重建大正奉還的人物模型，那技術看起來就像是CG畫面，讓人恨不得置身其中。《CG日本史》系列已到第10集，第9集《穿越到八百八町的江戶》從庶民生活各方面來說，真有回到那個時代之感。

「江戶兒女」的定義只可意會不可言傳，那就是要從頭看起，看這些江戶兒女如何展現自己的生活態度！全書共分成五章

〈第一章庶民生活〉

〈第二章庶民的娛樂與鬧街〉

〈第三章樂遊花之吉原〉

〈第四章都市構造與江戶的風貌〉

〈第五章江戶文化〉

從生活空間講到娛樂場所，從基層向上看城郭地域性，乃至於吃喝玩樂的現象累積成為文化歷史，許多賞月遊春賞花的習俗延續到現今，更令台灣人趨之若鶩，看到「江戶美食四天王」，口水都快要留下來了，原來「握壽司」發明自沿街叫賣的小販，現今的日式高級料理是二百年前的庶民美食，好像台灣以前番薯是窮人家才吃的食物一般。「而在漁業、農業、調味料發達之下帶來的飲食文化，正可說是天下太平的象徵。」(試p.031)

特別的是將風月場所獨立出一章來看這特殊文化現象，能在吉原花錢和「遊女」玩的，可是具有身分地位的人才行的，而且還不能始亂終棄，這高級伴遊實在太特殊了，要見到第三次算熟客，才可以輕解羅衫，無怪乎是高級文化，而不是低俗性事。

大江戶八百零八町，成長到約100萬人的江戶時代，城郭都是經過規劃的，在二百年前就逐漸「填海造陸」，建立自來水地下道，澡堂也是自來水，完善的城市規劃帶來豐富的文化，有朝一日，原來去東京也四季皆宜，文化自然方面非看不可的有：飛鳥山賞櫻、夏日煙火、秋日賞月；淺草寺的雷門.仲見世、東京大學赤門，還有原江戶占地最廣的大名家邸，不知所剩多少？

透過這些圖說與文字，最能表示庶民文化的趣味有這段話：

「賞櫻最佳時機是在櫻花開到七、八分時，但是，當時江戶人最愛的卻是櫻花開始凋零，地面有如鋪滿粉色毛毯的景致。對他們來說，花瓣飄落到手上的酒杯裡也是一種風雅，雖然庶民手上拿的可能是碗公……」(試p.033)

看到這段話，浮現出的畫面真是笑死人了，江戶人是即懂得生活的，好好珍惜把握當下的生活態度，源於太常發生火災，因為生命太無常，更要珍重享樂。

在(試p.064-065)有列出很清楚的年表，整本書的統整性非常好，文化內涵的闡述表達讓人敬佩日本的認真，出版印刷術和三井越後屋的商業發展，時代「職人圖鑑」工作情況，區別出江戶文化與近畿地區的寧靜不同，那種歡快還在持續地前進中呢！